Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Matschbirne

[ˈmatʃˌbɪʁnə]
По слогам mat|sch|bir|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Matschbirne
Plural
die Matschbirnen
§Значения
ezik armut
Eine sehr reife, weiche und oft schon leicht zersetzte Birne.
Çok olgun, yumuşak ve genellikle hafifçe çürümüş bir armut.
нейтральное
  1. Die Matschbirne lag einsam in der Obstschale.
    — Erişte elma, meyve tabağında yalnız başına duruyordu.
  2. Ich möchte keine Matschbirnen essen.
    — Çamurlu muzları yemek istemiyorum.
acemi kişi, aptal
Eine Person, die als ungeschickt, tollpatschig oder geistig nicht besonders helle gilt.
Acemi, hantal veya zekâ açısından pek parlak sayılmayan bir kişi.
разговорное
☞ Genellikle aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.
  1. Stell dich nicht so an, du kleine Matschbirne!
    — Abartma artık, seni küçük aptal!
  2. Er ist ein echter Matschbirne, wenn es um Technik geht.
    — Teknoloji konusunda o tam bir beceriksizdir.
§Идиомы
§Однокоренные
dieBirne
armut
matschen
çamurda yürümek, çamurda ilerlemek
matschig
çamurlu, lapa lapa, ıslak
derMatsch
çamur, lapa, bataklık
§Связанные слова
dasObst·dieFrucht·dieReife

Сообщить об ошибке