Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Mauerbau

[ˈmaʊ̯ɐˌbaʊ̯]
По слогам mau|er|bau
§ Грамматика
Genitiv
des Mauerbaus
Plural
die Mauerbauten
§Значения
возведение стены
Der physische Akt des Errichtens einer Mauer oder eines Walls.
Процесс физического строительства стены или ограждения.
нейтральное
  1. Der Mauerbau an der Grenze dauerte viele Monate.
    — Возведение стены на границе длилось много месяцев.
  2. Die Kosten für den Mauerbau waren extrem hoch.
    — Расходы на возведение стены были чрезвычайно высоки.
Синонимы
Grenzwandbau
возведение барьеров
Die metaphorische Errichtung von Barrieren oder Trennungen zwischen Menschen oder Gruppen.
Создание символических или психологических преград между людьми.
нейтральное
  1. Ein ständiger Mauerbau zwischen den Kulturen verhindert den Dialog.
    — Постоянное возведение барьеров между культурами препятствует диалогу.
  2. Wir müssen den inneren Mauerbau endlich überwinden.
    — Мы должны наконец преодолеть внутренний барьер.
§Сложные слова
Mauerbauprojekt
проект строительства стены
Mauerbauarbeiten
работы по возведению стены
Mauerbauplan
план строительства стены
Mauerbaumaßnahme
мера по возведению стены
§Однокоренные
dieMauer
стена
bauen
строить
derBau
строительство, постройка
mauernd
ограждающий стеной
§Связанные слова
dieGrenze·dieAbsperrung·dieBarrikade

Сообщить об ошибке