Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Maueröffnung

[ˈmaʊ̯ɐˌœfnʊŋ]
По слогам mau|er|öff|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Maueröffnung
Plural
die Maueröffnungen
§Значения
przebicie w murze, otwór w murze
Ein Durchbruch oder eine Öffnung, die in eine Mauer gemacht wurde.
Przełom lub otwór wykonany w murze.
нейтральное
  1. Die Maueröffnung im Keller war viel zu klein.
    — Otwór w ścianie w piwnicy był zdecydowanie za mały.
  2. Nach der Maueröffnung wurde der Raum beleuchtet.
    — Po przełamaniu muru pomieszczenie zostało oświetlone.
Синонимы
derDurchbruch
przełamanie muru, otwarcie muru
Der Vorgang des Öffnens einer Mauer, etwa im Kontext von Grenzübergängen.
Proces otwierania muru, na przykład w kontekście przejść granicznych.
нейтральное
  1. Die Maueröffnung an der Grenze geschah friedlich.
    — Otwarcie przejścia na granicy odbyło się w sposób pokojowy.
  2. Man wartete sehnsüchtig auf die Maueröffnung.
    — Z niecierpliwością czekano na otwarcie muru.
§Однокоренные
dieMauer
mur, murarka
öffnen
otworzyć
dieÖffnung
otwór, szczelina
offen
otwarte
§Связанные слова
dieBaumaßnahme·derAbriss·derDurchbruch

Сообщить об ошибке