болтун, шутник, балагур
Eine Person, die ständig Witze macht oder unpassende, oft derbe Bemerkungen macht.
Человек, который постоянно отпускает шутки или неуместные замечания.
☞ Часто используется в негативном ключе.
-
Hör auf, so ein Maulaffe zu sein!— Хватит вести себя как болтун!
-
Er ist ein bekannter Maulaffe in der Firma.— Он известный шутник в фирме.
-
Niemand mag diesen Maulaffen wegen seiner Witze.— Никто не любит этого балагура из-за его шуток.