Maßnahmen

[ˈmaːsˌnaːmən]

По слогам maß|nah|men

§ Грамматика

Genitiv

der Maßnahmen

Plural

die Maßnahmen

§Значения

measures, steps

Handlungen oder Schritte, die unternommen werden, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen oder ein Problem zu lösen.

Actions or steps taken to achieve a goal.

нейтральное

Wir müssen sofort wirksame Maßnahmen ergreifen.

— We must take effective measures immediately.
Diese Maßnahmen helfen uns beim Erfolg.

— These steps will help us succeed.

Синонимы

Vorkehrungen·Schritte·Aktionen

regulatory measures, sanctions

Regelungen oder Anordnungen, die von einer Behörde oder Institution getroffen werden.

Regulatory actions or orders issued by an authority.

терминологическое

Die Regierung plant neue wirtschaftliche Maßnahmen.

— The government is planning new economic measures.
Die strengen Maßnahmen wurden gestern beschlossen.

— The strict regulatory measures were decided yesterday.

§Идиомы