Maßnahmenkatalog

[ˈmaːsˌnaːmənkaˌtaˌloːk]

По слогам maß|nah|men|ka|ta|log

§ Грамматика

Genitiv

des Maßnahmenkatalogs

Plural

die Maßnahmenkataloge

§Значения

перечень мер, каталог мер

Eine systematische Liste oder Aufzählung von verschiedenen Maßnahmen zur Erreichung eines Ziels.

Систематический перечень различных мер для достижения определенной цели.

нейтральное терминологическое

Die Regierung stellte einen neuen Maßnahmenkatalog vor.

— Правительство представило новый перечень мер.
Dieser Maßnahmenkatalog umfasst viele technische Schritte.

— Этот каталог мер включает в себя множество технических шагов.

Синонимы

комплекс мер, пакет мер

Ein umfangreiches Set an Regelungen oder Schritten, die zur Problemlösung eingesetzt werden.

Обширный набор правил или шагов, применяемых для решения проблемы.

нейтральное возвышенное

Ein umfassender Maßnahmenkatalog ist zur Krisenbewältigung nötig.

— Для преодоления кризиса необходим всеобъемлющий комплекс мер.
Wir müssen den Maßnahmenkatalog dringend erweitern.

— Нам необходимо срочно расширить этот пакет мер.

§Сложные слова

§Однокоренные