Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Meinungsmacher

[ˈmaɪ̯nʊŋsˌmaxɐ]
По слогам mei|nungs|ma|cher
§ Грамматика
Genitiv
des Meinungsmachers
Plural
die Meinungsmacher
§Значения
формирователь мнений, влиятельный человек
Eine Person, die durch ihre öffentliche Wirkung oder Autorität die Ansichten und Meinungen anderer Menschen maßgeblich beeinflusst.
Лицо, которое благодаря своему публичному влиянию или авторитету оказывает значительное воздействие на взгляды и мнения других людей.
нейтральное
  1. Er gilt als ein bedeutender Meinungsmacher in der Politik.
    — Он считается важным формирователем общественного мнения в политике.
  2. Die sozialen Medien haben neue Meinungsmacher hervorgebracht.
    — Социальные сети породили новых лидеров мнений.
Синонимы
derInfluencer·derVordenker·derImpulsgeber
формирователь мнений
Ein Akteur oder Medium, das in der öffentlichen Debatte eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung der öffentlichen Meinung spielt.
Субъект или средство, которое в общественной дискуссии играет ключевую роль в формировании общественного мнения.
терминологическое
  1. Die Presse fungiert oft als ein mächtiger Meinungsmacher.
    — Пресса часто выступает в роли мощного формирователя общественного мнения.
  2. Wir müssen die Rolle der digitalen Meinungsmacher analysieren.
    — Мы должны проанализировать роль цифровых лидеров мнений.
§Идиомы
  • ein entscheidender Meinungsmacher sein
    — Быть решающим формирователем общественного мнения
§Однокоренные
dieMeinung
мнение, точка зрения
meinen
считать, полагать, иметь мнение
meinungsbildend
формирующий мнение
dieMeinungsverschiedenheit
разногласие, расхождение во мнениях
dieMeinungsäußerung
выражение мнения, заявление
§Связанные слова
dieAutorität·derEinfluss·diePublizistik

Сообщить об ошибке