Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Melancholie

[melanˈkoːliə]
По слогам me|lan|ko|lie
§ Грамматика
Genitiv
der Melancholie
Plural
die Melancholien
§Значения
melancholy, depression
Ein Zustand tiefer Traurigkeit, Schwermut oder gedankenverlorener Melancholie.
A state of deep sadness or low spirits.
нейтральное
  1. Eine tiefe Melancholie erfüllte sein Herz.
    — A deep melancholy filled his heart.
  2. Er litt unter einer unendlichen Melancholie.
    — He suffered from an endless melancholy.
Синонимы
dieSchwermut·derWehmut·dieTrübsal
melancholy, wistfulness
Eine nachdenkliche, oft süßliche oder künstlerisch inspirierte Form der Wehmut.
A subtle, contemplative state of sadness.
возвышенное
  1. Die Musik verbreitete eine sanfte Melancholie.
    — The music spread a gentle melancholy.
  2. Sein Blick war von Melancholie geprägt.
    — His gaze was marked by melancholy.
§Идиомы
§Сложные слова
Melancholiegefühl
feeling of melancholy
§Однокоренные
melancholisch
melancholic
derMelancholiker
melancholic person
melancholisieren
to make melancholic
§Связанные слова
dieTraurigkeit·dieDepression·dieNostalgie

Сообщить об ошибке