Meldegänger

[ˈmɛldəˌɡɛŋɐ]

По слогам mel|de|gäng|er

§ Грамматика

Genitiv

des Meldegängers

Plural

die Meldegänger

§Значения

гонца, вестник

Eine Person, die Nachrichten oder Informationen von einem Ort zum anderen überbringt.

Человек, доставляющий сообщения или известия.

нейтральное

Der Meldegänger ritt schnell zum König.

— Гонец быстро скакал к королю.
Wir schickten einen Meldegänger, um die Nachricht zu bringen.

— Мы отправили вестника, чтобы он принес весть.

Синонимы

передатчик, ретранслятор

Ein Bote oder Übermittler in einem technischen oder organisatorischen System.

Устройство или субъект, передающий сигналы в системе.

терминологическое

Das Signal wird durch den Meldegänger weitergeleitet.

— Сигнал передается через ретранслятор.
Die Funktion des Meldegängers ist in diesem Netzwerk essenziell.

— Функция передатчика в этой сети имеет решающее значение.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова