Meldewesen

[ˈmɛldəˌveːzn̩]

По слогам mel|de|we|sen

§ Грамматика

Genitiv

des Meldewesens

§Значения

nüfus kayıt sistemi

Das System oder die Verwaltungsvorschriften zur Erfassung und Registrierung der Einwohner eines Gebiets.

Bir bölgedeki nüfusun kaydedilmesi ve tescil edilmesine yönelik sistem veya idari düzenlemeler.

нейтральное терминологическое

Das deutsche Meldewesen ist sehr streng geregelt.

— Almanya’daki bildirim sistemi çok sıkı kurallara tabidir.
Änderungen im Meldewesen erfordern neue Software.

— Bildirim sistemindeki değişiklikler yeni yazılım gerektirir.

bildirim prosedürleri, kayıt süreci

Der organisatorische Ablauf der Meldungen und deren Verarbeitung in Behörden.

Kurumlarda bildirimlerin ve bunların işlenmesinin organizasyonel akışı.

нейтральное

Ein Fehler im Meldewesen führte zu Problemen.

— Bildirim sistemindeki bir hata sorunlara yol açtı.
Die Digitalisierung verbessert das gesamte Meldewesen.

— Dijitalleşme, tüm bildirim sistemini iyileştiriyor.

§Однокоренные

§Связанные слова