Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Menschengestalt

[ˈmɛnʃənɡəˌʃtalt]
По слогам men|schen|ge|gestalt
§ Грамматика
Genitiv
der Menschengestalt
Plural
die Menschengestalten
§Значения
human figure, human form
Die äußere Erscheinung oder die körperliche Form eines Menschen.
The outward appearance or physical form of a human.
нейтральное
  1. Die Menschengestalt wurde durch die Skulptur sehr realistisch dargestellt.
    — The human figure was depicted very realistically in the sculpture.
  2. Er studierte jede kleinste Nuance der Menschengestalt.
    — He studied every tiny nuance of the human form.
human shape, human figure
Eine vage oder unbestimmte menschliche Gestalt, oft in Erzählungen verwendet.
A vague or indistinct human shape, often used in literature.
возвышенное
  1. Im Nebel erschien plötzlich eine dunkle Menschengestalt.
    — A dark human figure suddenly appeared in the fog.
  2. Man konnte nur eine schemenhafte Menschengestalt erkennen.
    — One could only discern a shadowy human shape.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке