Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Menschenrasse

[ˈmɛnʃənˌrasə]
По слогам men|schen|ras|se
§ Грамматика
Genitiv
der Menschenrasse
Plural
die Menschenrassen
§Значения
ludzkość
Die Gesamtheit aller Menschen auf der Erde, betrachtet als biologische Spezies.
Całość wszystkich ludzi na Ziemi, rozpatrywana jako gatunek biologiczny.
нейтральное
☞ Obecnie często zastępowane jest terminem „ludzkość”, aby uniknąć biologicznych rozróżnień.
  1. Der Schutz der gesamten Menschenrasse ist eine globale Aufgabe.
    — Ochrona całej ludzkości jest zadaniem globalnym.
  2. Wir müssen das Überleben der Menschenrasse sichern.
    — Musimy zagwarantować przetrwanie ludzkości.
Синонимы
dieMenschheit·dasMenschengeschlecht
rasa, ród ludzki
Eine Gruppe von Menschen, die nach bestimmten physischen Merkmalen unterteilt wird.
Grupa ludzi podzielona według określonych cech fizycznych.
возвышенное
☞ Ten termin należy w nowoczesnym kontekście naukowym traktować krytycznie ze względu na jego ideologiczne obciążenie.
  1. Früher versuchte man, die Menschenrassen in Kategorien einzuteilen.
    — W dawnych czasach próbowano dzielić rasy ludzkie na kategorie.
  2. Die Vielfalt der Menschenrassen ist ein biologisches Thema.
    — Różnorodność ras ludzkich jest tematem z zakresu biologii.
§Однокоренные
menschlich
ludzki
dieRasse
rasa, odmiana
rassisch
rasowy
entmenschlichen
dehumanizować
§Связанные слова
dieSpezies·dasVolk·dieZivilisation

Сообщить об ошибке