Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Menschenrasse

[ˈmɛnʃənˌrasə]
По слогам men|schen|ras|se
§ Грамматика
Genitiv
der Menschenrasse
Plural
die Menschenrassen
§Значения
insanlık
Die Gesamtheit aller Menschen auf der Erde, betrachtet als biologische Spezies.
Yeryüzündeki tüm insanların bütünü; bir biyolojik tür olarak ele alınır.
нейтральное
☞ Günümüzde biyolojik sınırları ortadan kaldırmak amacıyla çoğunlukla ‘insanlık’ terimiyle değiştirilir.
  1. Der Schutz der gesamten Menschenrasse ist eine globale Aufgabe.
    — Tüm insanlığın korunması küresel bir görevdir.
  2. Wir müssen das Überleben der Menschenrasse sichern.
    — İnsan ırkının hayatta kalmasını sağlamak zorundayız.
ırk, insan ırkı
Eine Gruppe von Menschen, die nach bestimmten physischen Merkmalen unterteilt wird.
Belirli fiziksel özelliklere göre sınıflandırılan insan grupları.
возвышенное
☞ Bu terim, ideolojik yükü nedeniyle modern bilimsel bağlamda eleştirel bir şekilde değerlendirilmelidir.
  1. Früher versuchte man, die Menschenrassen in Kategorien einzuteilen.
    — Eskiden insan ırklarını çeşitli kategorilere ayırmaya çalışılırdı.
  2. Die Vielfalt der Menschenrassen ist ein biologisches Thema.
    — İnsan ırklarının çeşitliliği bir biyoloji konusudur.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке