Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Menschenschlag

[ˈmɛnʃənˌʃlaːk]
По слогам men|schen|schlag
§ Грамматика
Genitiv
des Menschenschlags
Plural
die Menschenschläge
§Значения
type of people, breed of people
Eine bestimmte Art von Menschen, die durch gemeinsame Charakterzüge oder Verhaltensweisen gekennzeichnet ist.
A specific type of people characterized by similar traits.
нейтральное
  1. Er ist ein ganz besonderer Menschenschlag.
    — He is a very special type of person.
  2. Diese Art von Menschenschlag ist selten zu finden.
    — This breed of people is rarely found.
Синонимы
derCharakter·dieWesensart
humanity, stock of people
Die Gesamtheit der Menschen in einer bestimmten Gruppe oder Gesellschaft.
The collective body of people in a certain context.
возвышенное
  1. Der gute Menschenschlag wird immer siegen.
    — The good stock of humanity will always prevail.
  2. Ein neuer Menschenschlag prägte diese Ära.
    — A new breed of people shaped this era.
§Сложные слова
Menschenschlag-Analyse
analysis of human character
§Однокоренные
Mensch
human
menschlich
human, humane
dieMenschheit
humanity
vermenschenlichen
to humanize
§Связанные слова
diePersönlichkeit·dasTemperament·dasWesen

Сообщить об ошибке