Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Menschenschlag

[ˈmɛnʃənˌʃlaːk]
По слогам men|schen|schlag
§ Грамматика
Genitiv
des Menschenschlags
Plural
die Menschenschläge
§Значения
tipo de gente, clase de personas
Eine bestimmte Art von Menschen, die durch gemeinsame Charakterzüge oder Verhaltensweisen gekennzeichnet ist.
Un tipo específico de personas que se caracteriza por tener rasgos de carácter o comportamientos comunes.
нейтральное
  1. Er ist ein ganz besonderer Menschenschlag.
    — Es un tipo de persona realmente especial.
  2. Diese Art von Menschenschlag ist selten zu finden.
    — Este tipo de personas es muy difícil de encontrar.
Синонимы
derCharakter·dieWesensart
humanidad, gente
Die Gesamtheit der Menschen in einer bestimmten Gruppe oder Gesellschaft.
El conjunto de personas en un grupo o sociedad determinada.
возвышенное
  1. Der gute Menschenschlag wird immer siegen.
    — La gente de bien siempre saldrá victoriosa.
  2. Ein neuer Menschenschlag prägte diese Ära.
    — Un nuevo tipo de persona caracterizó esta era.
§Однокоренные
menschlich
humano
dieMenschheit
humanidad
§Связанные слова
diePersönlichkeit·dasTemperament·dasWesen

Сообщить об ошибке