Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Menschenschlag

[ˈmɛnʃənˌʃlaːk]
По слогам men|schen|schlag
§ Грамматика
Genitiv
des Menschenschlags
Plural
die Menschenschläge
§Значения
rodzaj ludzi, gatunek ludzi
Eine bestimmte Art von Menschen, die durch gemeinsame Charakterzüge oder Verhaltensweisen gekennzeichnet ist.
Określony rodzaj ludzi, charakteryzujący się wspólnymi cechami charakteru lub zachowaniami.
нейтральное
  1. Er ist ein ganz besonderer Menschenschlag.
    — To wyjątkowy typ człowieka.
  2. Diese Art von Menschenschlag ist selten zu finden.
    — Tego rodzaju ludzi rzadko się spotyka.
Синонимы
derCharakter·dieWesensart
ludzkość, gatunek ludzki
Die Gesamtheit der Menschen in einer bestimmten Gruppe oder Gesellschaft.
Całość ludzi w danej grupie lub społeczeństwie.
возвышенное
  1. Der gute Menschenschlag wird immer siegen.
    — Dobrzy ludzie zawsze zwyciężą.
  2. Ein neuer Menschenschlag prägte diese Ära.
    — Nowy typ ludzi ukształtował tę epokę.
§Однокоренные
menschlich
ludzki
dieMenschheit
ludzkość
§Связанные слова
diePersönlichkeit·dasTemperament·dasWesen

Сообщить об ошибке