Messerschneide

[ˈmɛsɐˌʃnaɪ̯də]

По слогам mes|ser|schnei|de

§ Грамматика

Genitiv

der Messerschneide

Plural

die Messerschneiden

§Значения

blade edge, cutting edge

Die scharfe Kante eines Messers, die zum Schneiden verwendet wird.

The sharp edge of a knife used for cutting.

нейтральное

Die Messerschneide des Küchenmessers ist extrem scharf.

— The blade edge of the kitchen knife is extremely sharp.
Vorsicht, die Messerschneide könnte dich verletzen.

— Careful, the cutting edge could cut you.

Синонимы

edge, razor's edge

Die schmale, scharfe Seite einer Klinge im übertragenen Sinne für eine sehr scharfe Trennung.

Figurative sense: a very thin or dangerous boundary.

возвышенное

Er bewegte sich auf der Messerschneide zwischen Erfolg und Ruin.

— He was walking on the razor's edge between success and ruin.

§Идиомы

§Сложные слова

Messerschneidenschärfer

knife sharpener

Messerschneidengratt

burr on the knife edge

§Однокоренные

§Связанные слова