Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Messerschneide

[ˈmɛsɐˌʃnaɪ̯də]
По слогам mes|ser|schnei|de
§ Грамматика
Genitiv
der Messerschneide
Plural
die Messerschneiden
§Значения
bıçak ağzı
Die scharfe Kante eines Messers, die zum Schneiden verwendet wird.
Kesmek için kullanılan bıçağın keskin kenarı.
нейтральное
  1. Die Messerschneide des Küchenmessers ist extrem scharf.
    — Mutfak bıçağının kesici kenarı son derece keskindir.
  2. Vorsicht, die Messerschneide könnte dich verletzen.
    — Dikkat, bıçağın ucu sizi yaralayabilir.
Синонимы
dieKlinge·dieSchneide
kenar, bıçak sırtı
Die schmale, scharfe Seite einer Klinge im übertragenen Sinne für eine sehr scharfe Trennung.
Bir bıçağın dar ve keskin kenarı; mecazi anlamda çok keskin bir ayrım için kullanılır.
возвышенное
  1. Er bewegte sich auf der Messerschneide zwischen Erfolg und Ruin.
    — Başarı ile felaket arasında ince bir çizgide ilerliyordu.
§Идиомы
§Однокоренные
dasMesser
bıçak
schneiden
kesmek
scharf
baharatlı, acı
dieSchneide
kesmek, dilimlemek
§Связанные слова
dieKlinge·dieSchärfe

Сообщить об ошибке