Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Metzelei

[ˈmɛtsəˌlaɪ̯]
По слогам met|ze|lei
§ Грамматика
Genitiv
der Metzelei
Plural
die Metzeleien
§Значения
різанина, бійня
Gezielte, oft grausame Tötung oder Massaker von Menschen.
Цілеспрямоване, часто жорстоке вбивство або різанина людей.
возвышенное
  1. Die Zeugen berichteten von einer schrecklichen Metzelei im Dorf.
    — Свідки розповідали про жахливу різанину в селі.
  2. Diese Metzelei an der Grenze erschütterte die ganze Welt.
    — Це різанина на кордоні струснула весь світ.
Синонимы
dasMassaker·dasGemetzel·dasBlutbad
різанина, побоїще
Ein gewaltsames und unkontrolliertes Schlachtverhalten oder Gemetzel.
Насильницька та неконтрольована бойова поведінка або різанина.
возвышенное
  1. Die Schlacht endete in einer regelrechten Metzelei.
    — Битва завершилася справжньою різаниною.
  2. Niemand konnte das Ausmaß dieser Metzelei fassen.
    — Ніхто не міг уявити масштаби цієї різанини.
§Однокоренные
metzeln
різати, винищувати
derMetzger
м’ясник
dieMetzgerei
м’ясна крамниця
metzelnd
жорстоке вбивство, різанина
§Связанные слова
derMord·dieTötung·dieSchlachtung

Сообщить об ошибке