Mistiker — WBuch

містик

Eine Person, die versucht, durch intensive geistige Übungen eine direkte Verbindung mit dem Göttlichen oder einer höheren Realität zu erreichen.

Людина, яка намагається шляхом інтенсивних розумових вправ встановити прямий зв’язок із Божественним або вищою реальністю.

нейтральное

Der Mystiker suchte die Stille für sein Gebet.

— Містик шукав тишу для своєї молитви.
Viele Mystiker schrieben über ihre Visionen.

— Багато містиків писали про свої видіння.

Синонимы

містик, духовний шукач

Ein Mensch, der sich auf die Erforschung der inneren, spirituellen Erfahrungen konzentriert.

Людина, яка зосереджується на дослідженні внутрішнього, духовного досвіду.

нейтральное

Als Mystiker vertraute er nur auf seine Intuition.

— Як містик, він покладався лише на свою інтуїцію.
Seine Texte beschreiben die Reise eines Mystikers.

— Його тексти описують подорож містика.