Mittlerin — WBuch

медіатор, посередник

Eine Person, die zwischen zwei Parteien vermittelt, um einen Konflikt zu lösen oder Verhandlungen zu führen.

Особа, яка виступає посередником між двома сторонами з метою вирішення конфлікту або проведення переговорів.

нейтральное

Sie fungierte als geschickte Mittlerin im Konflikt.

— Вона виступала вправною посередницею у конфлікті.
Die Mittlerin versuchte, eine Einigung zu erzielen.

— Посередниця намагалася досягти згоди.

Синонимы

посередниця, зв’язкова

Eine Person, die als Bindeglied oder Vermittlerin zwischen verschiedenen Wissensgebieten oder Kulturen fungiert.

Особа, яка виступає в ролі зв’язкового елемента або посередника між різними галузями знань чи культурами.

нейтральное

Als Mittlerin zwischen den Kulturen lernte sie viel.

— Як посередниця між культурами вона багато чого навчилася.
Sie ist eine wichtige Mittlerin zwischen Wissenschaft und Öffentlichkeit.

— Вона є важливою посередницею між наукою та громадськістю.

Синонимы