Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Vermittlerin

[fɛɐ̯ˈmɪtlɐɪ̯n]
По слогам ver|mit|tler|in
§ Грамматика
Genitiv
der Vermittlerin
Plural
die Vermittlerinnen
§Значения
посредница, медиатор
Eine Frau, die zwischen zwei Parteien vermittelt, um eine Einigung oder Lösung zu finden.
Женщина, выступающая посредником в споре для достижения соглашения.
нейтральное
  1. Die Vermittlerin versuchte, den Streit zu schlichten.
    — Посредница пыталась уладить спор.
  2. Ohne eine erfahrene Vermittlerin wäre der Konflikt eskaliert.
    — Без опытной посредницы конфликт бы обострился.
Синонимы
Mediatorin·Schlichterin·Maklerin
посредница, агент, маклер
Eine Frau, die als Agentin oder Maklerin in geschäftlichen Angelegenheiten fungiert.
Женщина, способствующая заключению сделок или передаче товаров/услуг.
нейтральное
  1. Sie arbeitet als Vermittlerin für Immobilien.
    — Она работает посредницей по недвижимости.
  2. Die Vermittlerin erhielt eine Provision für den Verkauf.
    — Посредница получила комиссию за продажу.
Синонимы
Vermittler
Антонимы
Streitende
§Идиомы
§Сложные слова
Konfliktvermittlerin
посредник в конфликтах
Immobilienvermittlerin
агент по недвижимости
Friedensvermittlerin
посредник в вопросах мира
Arbeitsvermittlerin
специалист по трудоустройству
Verhandlungsvermittlerin
посредник в переговорах
§Однокоренные
vermitteln
посредничать, передавать
Vermittlung
посредничество
vermittelbar
передаваемый, посреднический
Vermittler
посредник
§Связанные слова
Schlichtung·Intervention·Dialog