Modekrankheit

[ˈmoːdəˌkʁaŋkhaɪ̯t]

По слогам mo|de|kran|heit

§ Грамматика

Genitiv

der Modekrankheit

Plural

die Modekrankheiten

§Значения

модное увлечение, слепое подражание моде

Ein Verhalten oder eine Einstellung, die nur deshalb von vielen Menschen übernommen wird, weil sie gerade in der Mode ist.

Поведение или установка, которую многие перенимают только потому, что это сейчас модно.

нейтральное

Diese neue Diät ist nur eine Modekrankheit.

— Эта новая диета — всего лишь модное увлечение.
Viele junge Leute folgen dieser Modekrankheit blind.

— Многие молодые люди слепо следуют этому слепому подражанию моде.

Синонимы

сиюминутное веяние, временная мода

Ein Phänomen oder Trend, der kurzzeitig weit verbreitet ist, aber keinen bleibenden Wert besitzt.

Явление или тренд, который широко распространен лишь кратковременно.

возвышенное

Man darf den Trend nicht als echte Modekrankheit abtun.

— Нельзя отмахиваться от этого тренда как от сиюминутного веяния.
Die Modekrankheiten der Gesellschaft ändern sich ständig.

— Временные моды общества постоянно меняются.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова