Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Modekrankheit

[ˈmoːdəˌkʁaŋkhaɪ̯t]
По слогам mo|de|kran|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Modekrankheit
Plural
die Modekrankheiten
§Значения
fad, craze, trend-driven behavior
Ein Verhalten oder eine Einstellung, die nur deshalb von vielen Menschen übernommen wird, weil sie gerade in der Mode ist.
A behavior or attitude adopted by many people simply because it is currently fashionable.
нейтральное
  1. Diese neue Diät ist nur eine Modekrankheit.
    — This new diet is just a passing fad.
  2. Viele junge Leute folgen dieser Modekrankheit blind.
    — Many young people blindly follow this craze.
Синонимы
Trendphänomen·derModetrend
passing fad, transient trend
Ein Phänomen oder Trend, der kurzzeitig weit verbreitet ist, aber keinen bleibenden Wert besitzt.
A phenomenon or trend that is widespread only for a short period.
возвышенное
  1. Man darf den Trend nicht als echte Modekrankheit abtun.
    — One must not dismiss the trend as a mere passing fad.
  2. Die Modekrankheiten der Gesellschaft ändern sich ständig.
    — The transient trends of society are constantly changing.
§Идиомы
§Сложные слова
Modekrankheit-Phänomen
fad phenomenon
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке