Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Momentaufnahme

[moˈmɛntˌaʊ̯fˌnaːmə]
По слогам mo|ment|auf|nah|me
§ Грамматика
Genitiv
der Momentaufnahme
Plural
die Momentaufnahmen
§Значения
мгновенный снимок, моментальный кадр
Eine Fotografie, die einen kurzen Augenblick festhält.
Фотография, сделанная в один миг.
нейтральное
  1. Die Momentaufnahme zeigt das glückliche Lächeln des Kindes.
    — Мгновенный снимок запечатлел счастливую улыбку ребенка.
  2. Er machte eine schnelle Momentaufnahme mit seinem Handy.
    — Он сделал быстрый кадр на свой мобильный.
Синонимы
Schnappschuss·Ist-Zustand
краткая сводка, моментальный обзор
Eine kurze, punktuelle Darstellung oder Analyse eines Zustands zu einem bestimmten Zeitpunkt.
Краткое описание ситуации в данный момент.
нейтральное
  1. Die Studie ist nur eine Momentaufnahme der aktuellen Lage.
    — Это исследование — лишь краткая сводка текущей ситуации.
  2. Diese Daten bieten eine präzise Momentaufnahme des Marktes.
    — Эти данные дают точный обзор рынка на данный момент.
Синонимы
Momentaufnahme der Situation
Антонимы
Langzeitstudie·Gesamtbetrachtung
§Идиомы
§Сложные слова
Momentaufnahme
моментальный снимок
Foto-Momentaufnahme
фотоснимок
Daten-Momentaufnahme
срез данных
statische Momentaufnahme
статичный снимок
§Однокоренные
Moment
момент
aufnehmen
записывать, снимать
Aufnahme
запись, снимок
momentan
моментальный, текущий
§Связанные слова
Zustand·Perspektive·Blickwinkel