Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Monitum

[moˈniːtum]
По слогам mo|ni|tum
§ Грамматика
Genitiv
des Monitums
Plural
die Monita
§Значения
предупреждение, наставление
Ein Hinweis oder eine Mahnung, die jemanden zur Vorsicht oder zur Beachtung einer Regel auffordert.
Указание или предостережение, призывающее к осторожности.
возвышенное терминологическое
  1. Das Monitum des Lehrers war sehr deutlich.
    — Предупреждение учителя было очень четким.
  2. Er ignorierte das schriftliche Monitum der Behörde.
    — Он проигнорировал письменное предупреждение ведомства.
Синонимы
Verwarnung·dieErmahnung·derHinweis
назидание, поучение
Ein mahnender Spruch oder eine Lehre, oft in lateinischer Form verwendet.
Поучительное изречение или моральный принцип.
возвышенное
  1. Das alte Monitum erinnert uns an unsere Pflichten.
    — Старое назидание напоминает нам о наших обязанностях.
  2. In diesem Text finden wir ein wichtiges Monitum.
    — В этом тексте мы находим важное поучение.
§Сложные слова
Monitumserteilung
вынесение предупреждения
Monitumverfahren
процедура вынесения предупреждения
§Однокоренные
monitieren
мониторить, отслеживать
monitär
мониторный
Monitor
монитор
§Связанные слова
dieRüge·dieMaßregelung

Сообщить об ошибке