Mordsäule — WBuch

масивна колона, величезна стовп

Ein massiver, sehr dicker oder gewaltiger Pfeiler oder eine Säule.

Масивний, дуже товстий або величезний стовп чи колона.

нейтральное

☞ Часто вживається метафорично для позначення чогось дуже масивного.

Die Mordsäule aus Stein stützte das gesamte Dach.

— Кам’яна опора витримувала весь дах.
Im Zentrum der Halle ragte eine Mordsäule empor.

— У центрі зали височіла величезна колона.

Синонимы

масивна опорна колона

Ein Begriff aus der Architektur oder Bautechnik für eine besonders starke Stütze.

Термін з архітектури або будівельної техніки, що позначає особливо міцну опору.

терминологическое

Der Architekt plante eine Mordsäule zur Lastverteilung.

— Архітектор спроєктував потужну колону для розподілу навантаження.