Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Mottenkiste

[ˈmɔtn̩ˌkɪstə]
По слогам mot|ten|kis|te
§ Грамматика
Genitiv
der Mottenkiste
Plural
die Mottenkisten
§Значения
коробка для хранения одежды
Ein Behälter oder Kasten, in dem Kleidung oder Textilien vor Motten geschützt aufbewahrt werden.
Контейнер или ящик, в котором одежда хранится в безопасности от моли.
нейтральное
  1. Lege die Wintermäntel bitte in die Mottenkiste.
    — Пожалуйста, положи зимние пальто в коробку для хранения одежды.
  2. Die Mottenkiste ist voll mit alten Wollpullovern.
    — Коробка для одежды полна старых шерстяных свитеров.
Синонимы
Archiv·Depot
забытая вещь, старьё
Ein Ort oder ein Behälter, in dem alte, ungenutzte oder vergessene Dinge aufbewahrt werden.
Место или ящик для старых, ненужных вещей.
разговорное
☞ Часто используется в переносном смысле.
  1. Das alte Foto landete direkt in der Mottenkiste.
    — Старая фотография сразу отправилась в забытую вещь.
  2. Er hat seine alten Sammlungen in der Mottenkiste vergessen.
    — Он забыл свои старые коллекции в забытом месте.
Синонимы
Keller·Lager
§Идиомы
§Сложные слова
Mottenkistenlager
склад старых вещей
Mottenkisteninhalt
содержимое старого сундука
§Однокоренные
Motte
моль
Kiste
ящик, коробка
mottenbefallen
пораженный молью
§Связанные слова
Lagerraum·Altkleider·Erinnerungsstück

Сообщить об ошибке