Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Movierung

[moˈviːʁʊŋ]
По слогам mo|vie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Movierung
Plural
die Movierungen
§Значения
movimiento de muebles, reubicación de objetos
Der Vorgang des Umziehens oder der Versetzung von Möbeln und Gegenständen in einen neuen Raum.
El proceso de trasladar o mover muebles y objetos a una nueva habitación.
нейтральное
  1. Die Movierung der schweren Schränke dauerte den ganzen Tag.
    — El traslado de los armarios pesados duró todo el día.
  2. Eine sorgfältige Movierung der Einrichtung ist vor dem Anstrich nötig.
    — Es necesario mover los muebles con cuidado antes de pintar.
Синонимы
reubicación, mudanza
Der Prozess des Umzugens von Personen oder einer Gruppe von Menschen.
El proceso de traslado de personas o de un grupo de personas.
нейтральное
  1. Die geplante Movierung der Abteilung erfolgt am Wochenende.
    — El traslado previsto del departamento tendrá lugar este fin de semana.
  2. Nach der Movierung der Mitarbeiter müssen neue Arbeitsplätze eingerichtet werden.
    — Tras el traslado de los empleados, es necesario habilitar nuevos puestos de trabajo.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке