Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Mundvoll

[ˈmʊntˌfɔl]
По слогам mund|voll
§ Грамматика
Genitiv
der Mundvoll
Plural
die Mundvollen
§Значения
jeden kęs
Eine Menge von Speise oder Trank, die man mit einem einzigen Bissen oder Schluck aufnehmen kann.
Ilość jedzenia lub napoju, którą można przyjąć jednym kęsem lub łykiem.
нейтральное
  1. Er nahm eine Mundvoll von dem frischen Brot.
    — Wziął kęs świeżego chleba.
  2. Sie schluckte eine Mundvoll Wasser hinunter.
    — Przełknęła łyk wody.
Синонимы
derBissen·derSchluck
garść, niewielka ilość
Eine metaphorische Menge oder ein kleiner, oft unbedeutender Anteil von etwas.
Metaforyczna liczba lub mała, często nieistotna część czegoś.
возвышенное
  1. Er erhielt nur eine Mundvoll an Anerkennung.
    — Otrzymał zaledwie odrobinę uznania.
  2. Das war nur eine Mundvoll der Wahrheit.
    — To była tylko jedna garść prawdy.
Синонимы
derWortschwall
§Идиомы
§Однокоренные
derMund
usta
mündlich
ustny, werbalny
§Связанные слова
dasMaß·diePortion·derHappen

Сообщить об ошибке