botched job, mess, shoddy work
Eine schlechte, unordentliche oder misslungene Arbeit oder ein minderwertiges Ergebnis.
Poorly executed, low-quality, or sloppy work.
-
Das ist doch totaler Murks!— That is a complete botched job!
-
Der Mechaniker hat nur Murks abgeliefert.— The mechanic delivered nothing but shoddy work.
-
Ich erkenne den Murks sofort.— I can recognize the mess immediately.
Синонимы