Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Museumswächter

[muˈzeːʊmsˌvɛçtɐ]
По слогам mu|se|ums|wäch|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Museumswächters
Plural
die Museumswächter
§Значения
смотритель музея, охранник музея
Eine Person, die in einem Museum arbeitet, um die Exponate zu bewachen und die Ordnung aufrechtzuerhalten.
Сотрудник, следящий за сохранностью экспонатов в музее.
нейтральное
  1. Der Museumswächter kontrollierte die Besucher im Saal.
    — Смотритель музея проверял посетителей в зале.
  2. Ein erfahrener Museumswächter achtet auf die Sicherheit der Kunst.
    — Опытный охранник музея следит за сохранностью произведений искусства.
Синонимы
Museumswärter·Sicherheitskraft im Museum
ретроград, консерватор
Eine abwertende Bezeichnung für jemanden, der sehr konservativ ist und den Fortschritt oder neue Ideen blockiert.
Человек, который препятствует нововведениям и придерживается устаревших взглядов.
разговорное
☞ Используется как метафора.
  1. In der Politik gibt es viele Museumswächter, die Reformen ablehnen.
    — В политике много ретроградов, которые отвергают реформы.
  2. Er verhält sich wie ein alter Museumswächter.
    — Он ведет себя как старый консерватор.
§Сложные слова
Museumswächteramt
должность смотрителя музея
Museumswächterdienst
служба смотрителей музея
§Однокоренные
Museum
музей
wachen
караулить, нести вахту
Wache
караул, пост
wachsam
бдительный
bewachen
охранять
§Связанные слова
Kurator·Ausstellung·Objekt

Сообщить об ошибке