Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Musikbogen

[muˈziːkbɔːɡn̩]
По слогам mu|sik|bo|gen
§ Грамматика
Genitiv
des Musikbogens
Plural
die Musikbögen
§Значения
arco musical
Ein bogenförmiger Abschluss oder eine bogenartige Struktur in der Architektur, die musikalische oder künstlerische Motive aufweist.
Un cierre en forma de arco o una estructura arqueada en la arquitectura que presenta motivos musicales o artísticos.
нейтральное терминологическое
  1. Der prächtige Musikbogen im Opernhaus ist reich verziert.
    — El magnífico arco musical del teatro de ópera está ricamente decorado.
  2. Die Architekten entwarfen einen modernen Musikbogen aus Glas.
    — Los arquitectos diseñaron un moderno arco musical de vidrio.
arco musical
Ein metaphorischer Begriff für eine harmonische Verbindung oder einen fließenden Übergang in einer musikalischen Komposition.
Un término metafórico para una conexión armoniosa o una transición fluida en una composición musical.
возвышенное
  1. Die Komposition folgt einem weiten Musikbogen.
    — La composición sigue un amplio arco musical.
  2. Ein eleganter Musikbogen verbindet die beiden Sätze.
    — Un elegante arco musical conecta las dos frases.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке