örnek dava, model dava
Ein wegweisender Prozess, der dazu dient, die Rechtslage in einem bestimmten Fall zu klären und als Präzedenzfall für ähnliche Fälle zu dienen.
Belirli bir davadaki hukuki durumu açıklığa kavuşturmaya ve benzer davalar için emsal teşkil etmeye yarayan öncü bir süreçtir.
-
Die Anwälte bereiten eine Musterklage gegen den Konzern vor.— Avukatlar, şirkete karşı bir örnek dava hazırlıyorlar.
-
Das Urteil dieser Musterklage wird die gesamte Branche verändern.— Bu örnek dava kararı, tüm sektörü değiştirecektir.
-
Durch die Musterklage soll die Rechtslage für alle Verbraucher geklärt werden.— Bu örnek dava yoluyla tüm tüketiciler için hukuki durum netleştirilmek istenmektedir.
Синонимы