Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Mutterhaus

[ˈmʊtɐˌhaʊ̯s]
По слогам mut|ter|haus
§ Грамматика
Genitiv
des Mutterhauses
Plural
die Mutterhäuser
§Значения
parental home
Der Ort oder das Gebäude, an dem eine Person aufgewachsen ist oder das als ursprünglicher Wohnsitz der Familie gilt.
The place or house where a person grew up or where their family resides.
нейтральное
  1. Er kehrte nach vielen Jahren in sein Mutterhaus zurück.
    — He returned to his parental home after many years.
  2. In meinem Mutterhaus wurden die Traditionen gepflegt.
    — Traditions were cherished in my parental home.
Синонимы
headquarters, home office
Der Hauptsitz oder die zentrale Stammstätte eines Unternehmens oder einer Organisation.
The central office or main headquarters of a company.
терминологическое
☞ Used in a business context.
  1. Alle Entscheidungen werden im Mutterhaus getroffen.
    — All decisions are made at the headquarters.
  2. Die Filiale berichtet direkt an das Mutterhaus.
    — The branch reports directly to the headquarters.
§Идиомы
§Сложные слова
Mutterhausbesuch
visit to the parental home
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке