Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Mysterienspiel

[mysˈteːriənˌʃpiːl]
По слогам mys|te|ri|en|spiel
§ Грамматика
Genitiv
des Mysterienspiels
Plural
die Mysterienspiele
§Значения
мистерия, религиозная драма
Ein religiöses Theaterstück, das meist biblische Geschichten oder Heiligenlegenden darstellt.
Религиозная театральная постановка, основанная на библейских сюжетах.
нейтральное
  1. Das mittelalterliche Mysterienspiel wurde auf dem Marktplatz aufgeführt.
    — Средневековая мистерия была поставлена на рыночной площади.
  2. Die Schauspieler spielten ein bekanntes Mysterienspiel über die Passion.
    — Актеры разыграли известную религиозную драму о Страстях Христовых.
Синонимы
Religionsspiel·Passionsspiel
мистическая пьеса
Ein Theaterstück, das geheimnisvolle oder übernatürliche Ereignisse auf mystische Weise darstellt.
Драма, повествующая о таинственных или сверхъестественных событиях.
возвышенное
  1. Das moderne Mysterienspiel fesselte das Publikum mit seiner Atmosphäre.
    — Современная мистическая пьеса заворожила публику своей атмосферой.
  2. Sie schrieben ein neues Mysterienspiel über das Schicksal.
    — Они написали новую мистическую пьесу о судьбе.
§Сложные слова
Mysterienspielaufführung
постановка мистерии
Mysterienspielgruppe
театральная группа мистерий
Mysterienspielensemble
ансамбль мистерии
§Однокоренные
dasMysterium
тайна, мистерия
mysteriös
таинственный
spielen
играть
dasSpiel
игра, пьеса
§Связанные слова
dasSchauspiel·dasDrama·dasTheaterstück

Сообщить об ошибке