Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Mädchenbande

[ˈmɛːtçənˌbandə]
По слогам mäd|chen|ban|de
§ Грамматика
Genitiv
der Mädchenbande
Plural
die Mädchenbanden
§Значения
group of girls, girl gang
Eine Gruppe von Mädchen, die eng miteinander befreundet sind.
A group of girls who are close friends.
нейтральное
  1. Die kleine Mädchenbande spielt jeden Nachmittag im Park.
    — The little group of girls plays in the park every afternoon.
  2. Diese Mädchenbande ist seit der Grundschule unzertrennlich.
    — This group of girls has been inseparable since primary school.
girl gang, band of girls
Eine Gruppe von jungen weiblichen Personen, die gemeinsam Unfug treiben oder kriminell tätig sind.
A group of young girls engaged in mischief or questionable activities.
разговорное
☞ Can have a slightly derogatory or playful connotation.
  1. Die Polizei sucht nach einer kleinen Mädchenbande.
    — The police are looking for a small girl gang.
  2. Eine wilde Mädchenbande hat die Kekse gestohlen.
    — A wild band of girls stole the cookies.
§Идиомы
§Однокоренные
dasMädchen
girl
dieBande
gang, band
bandieren
to band, to stripe
§Связанные слова
dieClique·dasSchulmädchen

Сообщить об ошибке