Männergrab

[ˈmɛnɐˌɡʁap]

По слогам män|ner|grab

§ Грамматика

Genitiv

des Männergrabs

Plural

die Männergräber

§Значения

men's grave

Eine Grabstätte, die speziell für Männer angelegt wurde oder in der Männer bestattet sind.

A burial site intended for men.

нейтральное

Archäologen fanden ein altes Männergrab im Wald.

— Archaeologists found an ancient men's grave in the forest.
Die Ausgrabung des Männergrabs dauerte viele Monate.

— The excavation of the men's grave lasted many months.

Синонимы

death trap for men

Eine metaphorische Bezeichnung für einen Ort oder eine Situation, die für Männer lebensgefährlich ist.

A place or situation that is lethal for men.

возвышенное

☞ Metaphorical usage.

Diese gefährliche Meerenge ist ein wahres Männergrab.

— This dangerous strait is a true death trap for men.
Der Krieg wurde für viele junge Soldaten zum Männergrab.

— The war became a death trap for men for many young soldiers.

§Сложные слова

Kriegsmännergrab

war grave for men

§Однокоренные

§Связанные слова