Männergrab

[ˈmɛnɐˌɡʁap]

По слогам män|ner|grab

§ Грамматика

Genitiv

des Männergrabs

Plural

die Männergräber

§Значения

erkek mezarı

Eine Grabstätte, die speziell für Männer angelegt wurde oder in der Männer bestattet sind.

Yalnızca erkekler için hazırlanmış veya içinde erkekler gömülü bulunan bir mezarlık.

нейтральное

Archäologen fanden ein altes Männergrab im Wald.

— Arkeologlar ormanda eski bir erkek mezarı buldular.
Die Ausgrabung des Männergrabs dauerte viele Monate.

— Erkek mezarının kazısı aylarca sürdü.

Синонимы

erkekler için ölüm tuzağı

Eine metaphorische Bezeichnung für einen Ort oder eine Situation, die für Männer lebensgefährlich ist.

Erkekler için hayati tehlike arz eden bir yer veya durumu ifade eden mecazi bir tanımlama.

возвышенное

☞ Genellikle edebi veya dramatik bağlamlarda kullanılır.

Diese gefährliche Meerenge ist ein wahres Männergrab.

— Bu tehlikeli boğaz, adeta bir erkek mezarlığıdır.
Der Krieg wurde für viele junge Soldaten zum Männergrab.

— Bu savaş, birçok genç asker için mezar haline geldi.

§Однокоренные

§Связанные слова