Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Männlein

[ˈmɛnˌlaɪ̯n]
По слогам männ|lein
§ Грамматика
Genitiv
des Männleins
Plural
die Männlein
§Значения
little man, tiny man
Eine kleine männliche Gestalt oder ein kleiner Mann, oft in Märchen oder volkstümlichen Erzählungen verwendet.
A small male figure, often found in fairy tales.
возвышенное
☞ Often used in fairy-tale or folkloric contexts.
  1. Ein kleines Männlein aus dem Wald trat hervor.
    — A little man emerged from the forest.
  2. Das alte Männlein erzählte uns eine Geschichte.
    — The old little man told us a story.
Синонимы
little male figure, figurine
Eine kleine, oft stilisierte Darstellung eines Mannes, zum Beispiel als Figur oder Ornament.
A small male figure used in decoration.
нейтральное
  1. Auf dem Regal stand ein kleines Männlein aus Holz.
    — A small wooden little man stood on the shelf.
  2. Die Verzierung zeigt ein winziges Männlein.
    — The decoration shows a tiny little man.
§Идиомы
§Сложные слова
Weihnachtsmännlein
little Santa Claus
Bergmännlein
mountain sprite
Waldmännlein
forest sprite
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке