Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Märchensteuer

[ˈmɛːɐ̯çənˌʃtɔɪ̯ɐ]
По слогам mär|chen|steu|er
§ Грамматика
Genitiv
der Märchensteuer
Plural
die Märchensteuern
§Значения
fictitious tax
Eine metaphorische Bezeichnung für eine Steuer oder Abgabe, die als ungerecht, absurd oder fiktiv empfunden wird.
A metaphorical term for a tax perceived as absurd, unrealistic, or unfair.
разговорное
  1. Die neue Regelung wirkt wie eine reine Märchensteuer.
    — The new regulation feels like a pure fictitious tax.
  2. Niemand glaubt, dass diese Märchensteuer jemals umgesetzt wird.
    — No one believes that this fictitious tax will ever be implemented.
Синонимы
Fantasieaufschlag·dieLuftnummer
§Идиомы
§Сложные слова
Märchensteuererhöhung
increase in fairy-tale tax
Märchensteuerreform
fairy-tale tax reform
Märchensteuergesetz
fairy-tale tax law
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке