Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Märzgefallener

[ˈmɛʁtsɡəˌfalənɐ]
По слогам märz|ge|fal|le|ner
§ Грамматика
Genitiv
des Märzgefallenen
Plural
die Märzgefallenen
§Значения
erken ekici
Eine Person, die im März mit dem Pflanzen oder Säen beginnt und dabei oft zu früh dran ist.
Mart ayında ekim veya dikim işlerine başlayan ve bunu genellikle çok erken yapan kişi.
нейтральное
  1. Ein Märzgefallener pflanzt die Blumen oft zu früh.
    — Mart ayında ölen biri, çiçekleri genellikle çok erken diker.
  2. Sei kein Märzgefallener und warte auf den Frost.
    — Mart ayında acele etme ve soğuğu bekle.
Синонимы
derHaudegen
aceleci kişi, erken davranan kimse
Eine Person, die unüberlegt oder zu früh eine Entscheidung trifft oder eine Handlung beginnt.
Düşünmeden veya çok erken bir şekilde karar veren ya da bir eyleme başlayan kişi.
возвышенное
☞ Aceleci insanlar için mecazi anlam.
  1. Er handelte wie ein typischer Märzgefallener.
    — Tipik bir Mart mağduru gibi davrandı.
  2. Man sollte kein Märzgefallener bei solchen Geschäften sein.
    — Bu tür işlerde acemi olmamak gerekir.
§Идиомы
§Однокоренные
derMärz
Mart
fallen
düşmek
verfallen
düşmek
§Связанные слова
dieImpulsivität·dieLeichtfertigkeit

Сообщить об ошибке