Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Märzsturm

[mɛʁtsˌʃtuʁm]
По слогам märz|sturm
§ Грамматика
Genitiv
des Märzsturms
Plural
die Märzstürme
§Значения
Березневий шторм
Ein heftiger, oft unvorhersehbarer Wind oder Sturm, der typischerweise im Monat März auftritt.
Сильний, часто непередбачуваний вітер або шторм, який зазвичай виникає у березні.
нейтральное
  1. Der heftige Märzsturm beschädigte die alten Bäume im Garten.
    — Сильна березнева буря пошкодила старі дерева в саду.
  2. Wir mussten uns vor dem Märzsturm in Sicherheit bringen.
    — Нам довелося сховатися від березневого шторму.
Синонимы
Березневий шторм (метафорично)
Eine metaphorische Bezeichnung für plötzliche, heftige gesellschaftliche oder politische Umwälzungen im Frühjahr.
Метафоричний термін для позначення раптових, бурхливих суспільних або політичних змін навесні.
возвышенное
  1. Die politischen Reformen wirkten wie ein gewaltiger Märzsturm.
    — Політичні реформи діяли, наче потужна березнева буря.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке