Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Mäusefalle

[ˈmɔʏ̯zəˌfalə]
По слогам mäu|se|fal|le
§ Грамматика
Genitiv
der Mäusefalle
Plural
die Mäusefallen
§Значения
мышеловка
Ein Vorrichtung oder eine Falle, die dazu dient, Mäuse zu fangen.
Устройство для ловли мышей.
нейтральное
  1. Er stellte eine Mäusefalle in der Küche auf.
    — Он поставил мышеловку на кухне.
  2. Die alte Mäusefalle war bereits kaputt.
    — Старая мышеловка уже была сломана.
Синонимы
Nagelfalle
ловушка, западня
Eine Falle oder eine tückische Situation, in der man sich leicht verfangen kann.
Метафорическая ловушка или коварная ситуация.
возвышенное
☞ Используется в переносном смысле.
  1. Diese politische Entscheidung ist eine gefährliche Mäusefalle.
    — Это политическое решение — опасная ловушка.
  2. Er tappte direkt in die Mäusefalle des Gegners.
    — Он угодил прямо в западню противника.
§Идиомы
§Сложные слова
Mäusefallensteller
устройство для установки мышеловок
Mäusefallenmechanismus
механизм мышеловки
§Однокоренные
Maus
мышь
Falle
ловушка
fallen
падать
fällen
сваливать (дерево), принимать (решение)
§Связанные слова
Schädlingbekämpfung·Nager·Lockmittel

Сообщить об ошибке