Mäusefalle

[ˈmɔʏ̯zəˌfalə]

По слогам mäu|se|fal|le

§ Грамматика

Genitiv

der Mäusefalle

Plural

die Mäusefallen

§Значения

pułapka na myszy

Ein Vorrichtung oder eine Falle, die dazu dient, Mäuse zu fangen.

Urządzenie lub pułapka służąca do łapania myszy.

нейтральное

Er stellte eine Mäusefalle in der Küche auf.

— Postawił pułapkę na myszy w kuchni.
Die alte Mäusefalle war bereits kaputt.

— Stara pułapka na myszy była już uszkodzona.

pułapka

Eine Falle oder eine tückische Situation, in der man sich leicht verfangen kann.

Pułapka lub podstępna sytuacja, w którą łatwo można wpaść.

возвышенное

☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do beznadziejnej sytuacji.

Diese politische Entscheidung ist eine gefährliche Mäusefalle.

— Ta polityczna decyzja jest niebezpieczną pułapką.
Er tappte direkt in die Mäusefalle des Gegners.

— Wpadł prosto w mysią pułapkę przeciwnika.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова