Alternative

[altɐnaˈtiːvə]

По слогам al|ter|na|ti|ve

§ Грамматика

Genitiv

der Alternative

Plural

die Alternativen

§Значения

альтернатива, вариант

Eine andere Möglichkeit oder Wahlmöglichkeit zwischen zwei oder mehr Optionen.

Другая возможность или выбор между двумя или более вариантами.

нейтральное

Wir müssen eine neue Alternative finden.

— Мы должны найти новую альтернативу.
Es gibt keine andere Alternative zu diesem Plan.

— Другой альтернативы этому плану не существует.

Синонимы

Ausweichmöglichkeit·dieOption·Wahlmöglichkeit

замена, обходной путь

Ein Ersatz oder eine Ausweichmöglichkeit, wenn die primäre Option nicht verfügbar ist.

Запасной вариант или способ решения проблемы, если основной путь недоступен.

нейтральное

Die Zugstrecke ist gesperrt, suchen Sie eine Alternative.

— Железнодорожный путь закрыт, ищите замену.
Diese Alternativen helfen uns bei der Problemlösung.

— Эти запасные варианты помогут нам решить проблему.

§Сложные слова

Alternativroute

альтернативный маршрут

Alternativenergie

альтернативная энергия

Alternativplan

запасной план

§Однокоренные