Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Mütterlichkeit

[ˈmʏtɐlɪçkaɪ̯t]
По слогам müt|ter|lich|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Mütterlichkeit
§Значения
материнськість
Die Eigenschaft oder das Verhalten, das typisch für eine Mutter ist, insbesondere in Bezug auf Fürsorge und Erziehung.
Властивість або поведінка, яка є типовою для матері, зокрема щодо піклування та виховання.
нейтральное
  1. Ihre Mütterlichkeit zeigt sich in der Erziehung der Kinder.
    — Її материнські якості проявляються у вихованні дітей.
  2. Man kann Mütterlichkeit nicht einfach lernen.
    — Материнство неможливо просто вивчити.
Синонимы
материнський інстинкт, турботлива натура
Die Fähigkeit oder die Neigung, fürsorglich, liebevoll und beschützend gegenüber anderen zu sein.
Здатність або схильність бути турботливим, люблячим та захисним по відношенню до інших.
возвышенное
  1. Sie begegnete dem Kind mit großer Mütterlichkeit.
    — Вона поставилася до дитини з великою материнською турботою.
  2. Seine Mütterlichkeit war für alle im Haus spürbar.
    — Її материнськість відчували всі в будинку.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке