соседский спор, конфликт с соседями
Ein Konflikt oder eine Auseinandersetzung zwischen Personen, die in unmittelbarer räumlicher Nähe zueinander wohnen.
Конфликт или спор между людьми, живущими по соседству.
-
Ein kleiner Nachbarschaftsstreit kann das ganze Viertel belasten.— Маленький соседский спор может отравлять жизнь всему району.
-
Wegen des Lärms kam es zu einem heftigen Nachbarschaftsstreit.— Из-за шума произошел сильный конфликт с соседями.
-
Sie versuchen, den Nachbarschaftsstreit rechtlich zu lösen.— Они пытаются решить соседский спор в судебном порядке.