Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Nachentgelt

[ˈnaːxʔɛntˌɡɛlt]
По слогам nach|ent|gelt
§ Грамматика
Genitiv
des Nachentgelts
Plural
die Nachentgelte
§Значения
płatność następcza, wyrównawcza płatność
Eine nachträgliche Zahlung oder Vergütung, die nach Abschluss einer Leistung erfolgt.
Płatność lub wynagrodzenie wypłacane po wykonaniu danej usługi.
нейтральное
  1. Das Nachentgelt wird erst nach der Prüfung der Rechnung überwiesen.
    — Kwota do zapłaty zostanie przelana dopiero po sprawdzeniu faktury.
  2. Wir erwarten das Nachentgelt für die erbrachten Leistungen.
    — Oczekujemy zapłaty za wykonane usługi.
Синонимы
dieNachzahlung
należność uzupełniająca, wyrównanie płatnicze
Ein Betrag, der als Ausgleich für eine vorangegangene Unterzahlung oder einen Fehler gezahlt wird.
Kwota wypłacana jako rekompensata za wcześniejsze niedopłacenie lub błąd.
терминологическое
  1. Die Gewerkschaft forderte ein Nachentgelt für die Gehaltslücke.
    — Związek zawodowy domagał się wyrównania różnicy w wynagrodzeniach.
  2. Durch das Nachentgelt wurden die Mitarbeiter korrekt entschädigt.
    — Dzięki dodatkowemu wynagrodzeniu pracownicy otrzymali należytą rekompensatę.
§Однокоренные
entgelten
służyć jako rekompensata, wynagradzać
dasEntgelt
wynagrodzenie, zapłata
nachzahlen
dopłacić różnicę, uregulować zaległości
nachher
później
§Связанные слова
dieVergütung·dasGehalt·dieZahlung

Сообщить об ошибке