Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Nachlaufzeit

[ˈnaːxˌlaʊ̯fˌtsaɪ̯t]
По слогам nach|lauf|zeit
§ Грамматика
Genitiv
der Nachlaufzeit
Plural
die Nachlaufzeiten
§Значения
czas reakcji, opóźnienie
Die Zeitspanne, die zwischen dem Auslösen eines Ereignisses und dem tatsächlichen Eintreten der Reaktion vergeht.
Okres czasu, który upływa między wywołaniem zdarzenia a faktycznym wystąpieniem reakcji.
нейтральное
☞ Jest często używane w technice, fizyce lub teorii systemów.
  1. Die Nachlaufzeit des Sensors beträgt fünf Millisekunden.
    — Czas reakcji czujnika wynosi pięć milisekund.
  2. Wir müssen die Nachlaufzeiten im System minimieren.
    — Musimy minimalizować czasy opóźnień w systemie.
opóźnienie, zwłoka
Die Verzögerung, die entsteht, bis ein Prozess oder ein Mechanismus seine volle Wirkung entfaltet.
Opóźnienie, które występuje, zanim proces lub mechanizm rozwinie swoje pełne działanie.
нейтральное
  1. Eine zu lange Nachlaufzeit beeinträchtigt die Effizienz.
    — Zbyt długi czas wykonywania operacji obniża efektywność.
  2. Die Nachlaufzeit der chemischen Reaktion war unerwartet hoch.
    — Czas trwania reakcji chemicznej był nieoczekiwanie długi.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке